Translate

jueves, 21 de abril de 2011

Reflexiones de Jeff Mills sobre la llegada del 2011

"As we all sit here at the beginning of a new year (1/2011), I can't help but to ...think about how Techno Music got to where it is. Yes, its had plenty of ups and downs, the support of benefactors and demise of detractors. With all the trends that flew by, the principle elements that emerged it from being the "sound of few" to a "sound of the many" kept its structure intact. Techno Music displayed adversity, perhaps some stubbornness at times when most of its foundation gave way to the blinding lights of the entertainment business and the empowerment of Technology. For all these years, the low voltage lamp that lights the path forward maintains its faint, but steady glow".


Confucius, the Chinese Prophet once said "Everything has beauty, but not everyone sees it".


Many would dispute the fact that Techno had/has no substantial purpose - that it still remains a audio backdrop for having a good time. An artful excuse to congregate with like-minded people, led by notion that through a "togetherness", everybody is well served and nothing more should or could be sought out. Some claim that Techno Music never had the necessary components needed to be considered anything else other than organized static and is expendable. Something similar to a shrink wrap to life.

I am far from being convinced of this view. In fact, I believe that Music, as suggestive as it might seem, becomes one of the few mediums of education adults have longer after we complete our general education and serves people long into their older lives. After 30 or so years of watching you all as a DJ and Producer, I can confirm that certain messages and insinuations in earlier works of Electronic Music have been transcended and handed down through the generations to one another. Something of a audio scrape book that retrieves memories. Does the "Strings Of Life" of today become the "Hey Jude" of tomorrow?. Music not only indicates to us what's happening in terms of human feelings, but also it shows what and who we're ready to leave behind.

Looking forward, Music (Techno) seems to be as wide open as it ever was. No one can solidly confirm its intention, purpose or direction.... The truth is that we can only be witnesses to something that has taken its own form, its own nature. As we all sit here at the beginning of a new decade (2011), I can't help but to think about how many more possibilities, more chances we have to communicate to each other. Many more ideas we're going to explore -- one way or the other!.







Aquí estamos todos sentados en el comienzo de un nuevo año (1 / 2011), no puedo dejar de pensar en cómo ... la música techno llegó a donde está.
Si, ha habido un montón de altibajos, con el apoyo de los benefactores y la desaparición de los detractores.
Con todas las tendencias que pasaron volando, los principales elementos que emergieron desde ser el "sonido de unos pocos" a un "sonido de muchos" mantienen su estructura intacta.
La música techno mostró adversidad, probablemente algo de terquedad en los momentos en que la mayor parte de su fundamento dio paso a las luces cegadoras de la industria del entretenimiento y la potenciación de la tecnología. Durante todos estos años, la lámpara de bajo voltaje que ilumina el camino hacia el futuro mantiene su débil, pero constante resplandor.

Confucio, el profeta chino dijo una vez: "Todo tiene belleza, pero no todo el mundo la ve".

Muchos cuestionarían el hecho de que el Techno no tiene un propósito importante - que todavía sigue siendo un escenario de audio para pasar un buen rato. Una excusa ingeniosa para congregarse con personas de ideas afines- dirigidos por el concepto de que a través de una "unión", todo el mundo esté bien servido y nada más debería o podría ser buscado.
Algunos afirman que nunca ha habido en la música techno los componentes necesarios para ser considerada otra cosa que no sea estática, organizada y es prescindible. Algo parecido a un envoltorio para la vida.

Estoy lejos de estar convencido de esta visión. De hecho, creo que la música, tan sugerente como pueda parecer, se convierte en uno de los pocos medios de educación que los adultos tienen, tiempo después de completar la educación general, y sirve a las personas a largo de sus vidas.
Después de 30 y pico años de ver a todos como DJ y productor, puedo confirmar que ciertos mensajes e insinuaciones en las obras anteriores de la música electrónica han trascendido y se transmitirán a través de las generaciones.
Algo como un audio libro que recupera recuerdos. ¿Se convertirá el "Strings Of Life" de hoy en el "Hey Jude" de mañana?.
La música no sólo nos indica lo que está pasando en términos de los sentimientos humanos, sino que también muestra qué y quién estamos dispuestos a dejar atrás.

De cara al futuro, el techno parece ser tan ampliamente abierto como siempre fue. Nadie sólidamente puede confirmar su intención, propósito o dirección .... La verdad es que sólo podemos ser testigos de algo que ha tomado su propia forma, su propia naturaleza.
Aqui sentados, en el comienzo de una nueva década (2011), no puedo dejar de pensar cuantas posibilidades más, cuantas oportunidades más, de comunicarnos con cada uno de los demás... Muchas más ideas que vamos a explorar - de un modo u otro!.

jueves, 7 de abril de 2011

Biografia de Sic (Emisferm Label).


Biografia del creador del sello, aka SIC-EMISFERM:

Este joven gallego técnico de sonido era ya adicto a la electrónica desde muy pequeño. Comienza a pinchar en el 98 con el seudónimo de Dj Samuel; a mediados de ese mismo año consigue la residencia en el AlterHours Disco Class (Bastiagueiro) demostrando su destreza ante los platos, lo que le lleva posteriormente al Pub Cisco (A Coruña). Más tarde actúa en la Sala Atlantic y colabora en las fiestas de la Merced en el Centro Penitenciario de Teixeiro, haciendo uno de sus sets techno.

En el 2003, debido a la necesidad de plasmar sus propias ideas, comienza sus primeras producciones bajo el seudónimo de SIC-EMISFERM, donde ha dado rienda suelta a su increíble imaginación, a base de combinar toda clase de sonidos y ritmos techno, minimal y electro, lo que le ha llevado a crear su propio estilo musical. A lo largo de estos años algunos de sus trabajos han sido divulgados en diversos programas de radio, como Dance Factory (40 Principales Coruña)...

Tal es su pasión por la música, que realiza diversas actuaciones en varias raves esporádicas por el puro placer que ello le produce: fiestas privadas, San Juan en la playa de Las Lapas, Monte Xalo, Os Caneiros, etc.

En el 2006 acude como artista invitado al programa de TV Noites de Xolga, emitido en diversas televisiones locales en las comunidades de Lugo, Ourense y Pontevedra.

Recientemente ha creado su propio sello (Emisferm), en el que se recogerán diferentes estilos musicales:
-Minimal
-Minimal techno
-Electro house
-Techno

Para la primera referencia (E001) el vinilo consta de 3 cortes (artista SIC):
-A1:Estalactita - Original mix
-B1:Escáner - Original mix
-B2:Ataque masivo - Original mix

                                              Descripción del sello:                 

Emisferm es un nuevo sello que nace desde A Coruña para mostrar una nueva forma de ver la música electrónica de club. Este proyecto nace del productor gallego
SIC-EMISFERM, con la finalidad transmitir sus ideas musicales más personales. Emisferm plasma las esencias de diferentes estilos musicales en un concepto personal y propio en el que se reflejan las contundencias techno, las elegancias del minimal, los rasgos mas místicos del electro-house-trance y las melodias más íntimas de su creador SIC-EMISFERM, todo ello en un estilo único enfocado a la pista de baile.
La música de este sello se edita en vinilo y se distribuye mundialmente en las mejores tiendas de venta.




Links


Myspace artist:


 Myspace sello:


Facebook:


Soundcloud:



Tiendas de venta:
                                           






Publicaciones en otros sellos:

Unusual sound ( EE.UU.):


Unusual sound - Paradigm ep (Varios artistas)



Unusual Groove - Magnetic ep (Varios artistas)

con 3 tracks. Daytona Team - Sic-Emisferm - Lefrenk.
Feedbacks sobre el ep de:LARS KLEIN - MAX COOPER - GARE MAT K - JEROME
BAKER - HANS TAVERA - DJ VIBE - ERIC ENTRENA - STEVE PARRY - MIKATEK …
http://powerlabel.net/unusualsound/ungv204
 
 
 
Unusual groove - Modifield ep ( Varios artistas)
feedbacks support: Paul Van Dyk,Oscar Lopez,Gabriel Ananda,Pedro Delgardo,Kidfriendly,Douglas fugazi...
http://powerlabel.net/unusualsound/ungv205-2
 
 
Unusual groove – Ascensión ep
feedbacks support: Cristian Varela,Lars Klein,Chloe Harris. KidFriendly,Gare Mat K,Jerome Baker,Jose Castilleiro,Hans Tavera,Littlefive,,Vegim,John Karagiannis...
http://powerlabel.net/unusualsound/ungv206
 
 
Triple recordings:
Triple blue series n·17 ­­- Capitran ayer ep (SIC-EMISFERM Remix)
 
http://powerlabel.net/triplerecordings/tripleblue17
Netlabels:

Solidalab:

(release varius artist - um [slb001])

Insectorama:


http://www.insectorama.de/index.php?m=3&s=3         
Nulabel:


Rawmatroit:

(PUZZLE FOR ART'S SAKE [rwclub009])

Solidalab:

(sic - retornando al hogar EP [slb013])


Contact y Booking: